N¢=b{Z¡ q{_}Òò k}m{_{ b¶q{ p¶¨c}p{¦no¾ k¾Q{m}í zeËZ|ô £t_}m}p{¨l{¨Ú KN{m{¨. Q}=c¥ìN¢ Al{¨d{ @_{Ú=_{ øq}ßztf}Û_{¨\{¨. Q}=c¥ì ztªÛ_{N}m{¨¹\²_¶ b}ð k}s}ÚN}m{¨\{¨ zeËZ|ô @=Z|m{¨ W|ïl²©b{Úp{¨ T{m¢Û_{ _²ö~td{p}w{§ä. k}m{ïl{¨ u}ß_{=Û_¾b{Úp{¨ Ûzec}d{ zRËZ|nðÔZ| p{¨ü_}Ù Q}=c¥ p²d{Ô=Z¡ D=\¢ Al{¨d{ ðm}Ù^ N}m{ÚÛN{p{¨|nðÔZ¡N¥ inp{¨© Eze¦ðçÆd{p}\{¨ zeËZ|ô. k}m{_{ b¶q{ AÓm¢N{ p{Úp{Ñzt I ze¦d}b{¨n¹±e m{ç=T{p{n~t=b¥ W|ïl{¨ b{¬N{Õa{=_¾ Al{¨d{ _{d{ Hd¾Ô m{T{d{no¾ øp{m¢=T}m{¨. N¶p{n= m²=\{¨ d²nn p{Úp{c¢o¾ k}m{_{ u}ß_{=Û_{ N}=ÛQ²zt¨ T{m¢Û_{d{¨ 1600 ze¦Zno¾ B_{m{Û_{ ze¦ÐztN{ ztül{¨=, Ac}m{ u}p{¨ÛQ¢ o¶N{¨=\} ÊW|zeN{ in= _¾d¶ m{ç=T}\{¨ zeËZ|ô.
Al{¨d{ Q¼zeÕ b¶q{ k{ÐN{¨\{¨. k}m{_{ b¶q{=o¾ Bád{©Úm²d+â, j}Ú=N¢=Q+, N¾-Azem¶Z¡p+ m{=Q}no¾ p{¨ÀöN{¹p²¨d{ Ûzeq{Ðzt¹p²¨d{ zt=Ñztnd{¨ ðm¢Ù=çd{ _¼ö _{m{= p}m¢o¾ @ÛQ{Q{^¨Ú\{¨. @_{Úb{¨Ø_{ p¶¨c} zt=zeÐî, ÊW|zeN{ q{ÐN¢ N{np}\{¨. u}ß_{=Û_}Úd{=_{m{= k}m{_{ N}=ÛQ²*t p{m¢Á=Q+ N{ø¨Z¤o¾ @d¶N{ zt=p{_{âm}n¨ ztk{¨Ú\{¨. A=Ûc{ m}ËÛs}ðÔ Q{ªm¢Æ @b¢ Im{Õ\{Z|ðN¢ @Óm{ q{_}Òj}ðN¢ p{¨¨=b¶ ~tÓb}=_{ k{ªø¨N{d{¨ ðm¢Ù=çd{p}\{¨. k}m{_{ b¶q{=o¾ Ad}Z¡ ztß_{=Û_{ Ñu}d}n¨ ztß_{=Û_{ k}m{_{=o¾ ÷d{= N}p{\}ðN¢, @N{Á\¢ ÛzeVn ÛzeW|u}ßø¨N{ zvN{¨Án¨ b{¬]{ ze\{Z|ðN¢ Q¼zeÕ N{¬~r T¶~td{p}\{¨ zeËZ|ô.
Al{¨d{N¼N{ @b{¨Ø_{¹p²¨d{ @np}Z¨=\¶b¢. HN{Á\¢N²ýäd} I
N}m{ÚÛN{p{¨=o¾ f}Ão¼d}Ô @b¢ ztªÁn¨ ~eÞnn f}[{q}n
p}ám¢N¾_{âp{= N}p{T{¨Æ, N{w}q}n øb}ÚÑm{¨n u}m{ztß_{ ztp{¨|p¶q{=
N}p{T{¨Æ, m}VN¥l{¨ ztk{n @b{Úx{ Ñu}d{= N}p{T{¨Æ, f}Ëm¥
ztp{¨|p¶q{= N}p{T{¨Æ, HN{Á\¢N¢ p²ýäd} zeÛîN} øo¶Om{¨n b{ÃQ{m{d{¨=ç
f}[{q}n øb}ÚÓm¢p{m{N{ª I ztp{¨|p¶q{=o¾, I D_{âp{=o¾, I u}=~RN{
N}m{ÚN{o|ze=o¾ b¶q{ zem¢Ñ~t_{¨nN{¨, Ûzeze=T{ p{Ðm{p{¨|d{
zt=zRZd{nN{¨ zt=i=c¢=ç Hp{m{¨ I Ûzeq{Ô @\¢Q¢d} A Ûzeq{Ôd{¨,
@=b{¨N}l{¨d{ BçÆd{ ztp{¨|c}d}ðÔ, A ztp{¨|p¶q{ zt=b{m}ØðÔ Al{¨d{
d{p²©b{¨ T¶~t D=T}m{¨. p}Z¡ð 'N{m²=Z+ ~vËztm¥ Bd+ N{ßztÆd+â @=\+ Ad{âm+à
@d¶ µem{¨_¾ k{Ûb{ zem{T}m{¨. u}ß_{=Û_{= m}p{\}ðN¢ KN{ zt=p{_{âm{=
p{¨¨=b{¨Q} N{nN{Ð_}o¾ KN{ ÛzeT{¨m{^ zt=Ñzt C ÛQ{=a{= ÛzeT{¨m¢=ç=b¢.
B=b{¨o¾ zt¨p{¨|m{¨ p²l¨Ú Ûzeq{ÔnN{¨ ztp{¨|c}d}n¨ N{ªm}Æm{¨ zeËZ|ô. C
ze¦ÐztN{= D=b{ð d¶\²p{m¢N¥ _²öl{¨b{¨. _²n¨Q{¨p}m¢N¢ @ztn¨ _²öl{¨b{¨.
zeÛîN} m{T{l¨_{nN{¨, f}Ëm¥n d}l{¨N{¨nN{¨, ÛzeW|µtp}m{=Q{
Ûzep{¨¨O¨nN{¨, Ûzek{¨_{ß ðm}ßzvN{¨nN{¨, øøc{ f}Ëm¥n ~tÓb}=_{
p¶Ð_{nN{¨, AÓm¢N{ u}p{¨|ëN{ øb}Ú u}=zt¬ÁîN{ m{=Q{ Ûze~tÓb{¨nN{¨
@=_{N{¨p{¨¨=b¶ _²öl{¨b{¨. C Ûzeq{Ôn¨ ùZ¡N¢ ztp{¨|c}d}n¨ zeËZ|ô
B=ÞQ¥zr¨o¾ m{ªf»=b¢=T}m{¨. Ûzeq{Ôn\¢Q¢d{ p}m{¨ p}Z¡ð _²n¨Q{¨o¾d¾,
B=ÞQ¥zr¨o¾d¾, ~v=b¥o¾d¾ @\¢Q¢d} zeËZ|ô ztp{¨|c}d{= Al{¨|
k}zrno¾d¶ T²~eÕd} p}Z¡ð B=ÞQ¥zr¨o¾ k{Ûb{ zem¢T}m{¨ zeËZ|ô.
Bb¢ KN{ m{N{=Q} k¾Q{m}íp}m¢ A_{Ù N{a{ @ð T²f}Õö. Al{¨d{
zeb}Ôn¨Q¾ IZ p²¨ÛZ¡N{¨o¶zrd+, zeb{üm¾ IZ H*g.I.zeÒb²ðø¨b¾ IZ ó.I
@l¨ _{m{¨p}_{ d}n¨Q¶w{§ä ¹p²b{Ú øb{Úd{k{Ú~t=T}m{¨. @c{¨ðN{ ¹p²b{Ú
øb{Ú u}c¢=çd{ _²n¨Q{¨p}m¢o¾ Al{¨d{ p²¨¨b{Z¡ _{m{=p}m{¨. C q{_}Òò
Ûf}m{=k{= d{¨=è Al{¨d{ ÛzeW| µtp}m{=Q{=o¾ Dd}Ôm{¨. ¹p²b{Ú p{¬Ðîo¾
Q{^ñl{¨=Q} @Èm¢=T}m{¨. b¶q{= N¾zt= H=_¾ _}ÚQ{= T¶q}m{¨. zeÛîN{n¨
d{\¢f}m{¨, zt=Ñztn¨ Ñu}~e=T}m{¨. ¹W³n¨N{¨ p²w}äm{¨. Hd¾Ô
@u¿N{m}Ún¨ N¾m¢ N¾m¢ p{m¢=T}m{¨.
C p²l¨Ú Ûzeq{Ôn¨ p}Z¡ ztp{¨|c}d}n¨ Al{¨d{ @_{Ù N{a{N}N{
k}m{_{ b¶q{ze¦ u}ß_{=Û_¾b{Úp{¨=, Ac{¨ðN{ N}nze¦ T{m¢Û_{, ztp{¨|V,
u}=zt¬ÁîN{ øq¶s}n¨ Ad}Z¡ Ûzeze=T{ zt=zRZd{n¨ _²öl{¨W·Ðu}l¨.
Ac{¨ðN{ k}m{_{ b¶q{ øøc{ Ûf}=_}n u}=£RN{ ìp{d{=,
T}m¢Û_{N{ kÀQ¾ýN{ øq¶s}n¨, Q}=c¥ì Db{Úp{¨=, Ad}Z¡ øøc{
m{=Q}n øøc{ p{ÚÐN{¨n ztßm{ªze ztßk}p{, p{ÚÐN¢_}ßn¨ _²n¨ze¦_}l¨.
Ac{¨ðN{ k}m{_{ b¶q{ T{m¢Û_{, ztp{¨|V=, zt=zt¬Áî, u}~v_{Ú
k}s½b{Úp{¨|no¾ øq¶zr AztÐN¢ N{öQ¢ N{¬~r T¶Ðzt¨d{Ô @N¢Ám}í
m{p{¨|zeî m}p{¦ k¾Q{m}í p}m¢ "N{m²=Z+ ~vËztm¥ Bd+ N{ßztÆd+â @=\+
Ad{âm+â" Ho|Q¾ zt=f}b¢=ç p{¨¨OÚ=Q} _²n¨Q{¨p}m¢N¢ _²nf}nd¶
ze«ðN{_¾ @=b{¨o¾ N¼ðÔZ¡ð @d{¨p{b¢=T{Z= Vm¢Q¢=b¢. ùZ¡N¢ p{T¶Æ
ztÕ=b{d{d{¨ iËZ¡ _{N¢Ád{ø N{ª\} _²n¨zeQ{nd{d¶ d{p{¨ÙN{=_¾
Al{¨d{ Dd}Ôm{¨.